NEWS

７周年の記念にギザコットンローンで薄手のハンカチを作りました。

7月中に店頭、オンラインストアにて￥3,000以上お買い上げのお客様にプレゼントさせていただきます。

(なくなり次第終了とさせていただきます。）

なお、7月中オンラインストアにて通常￥22,000以上で送料無料のところ、期間中は￥11,000以上のお買い上げで送料無料とさせていただきます。

８年目もどうぞ宜しくお願い致します。

”to where the shooting star meets…”

Design,Photo Shingo Hikiami

manufact jam 楓さんにて春夏コレクションの展覧会を開催させて頂きます。

今回の展示では、スタンダードアイテムに加え、和歌山県在住の藍染職人 澤口隼人さん（ニワカヤマ工場）に染色をお願いした新作のワンピースやシャツなどもご覧頂けます。*一部アイテムは受注生産となります。

展覧会初日は私も在廊させて頂きますのでご都合のつく方はどうぞお出かけくださいませ。

jiji exhibition 2022 spring & summer

2022. 6 / 2 thu – 6 mon.

在廊日 6 / 2 thu.

open:13:00 – 18:00

manufact jam 楓

〒649-5336

和歌山県東牟婁郡那智勝浦町湯川1085

TEL 0735-40-0012

http:manufact-jam.com

LIFE IS A JOURNEY!さんにて春夏コレクションの展示・販売受注会を開催させていただきます。

これからの季節の装いを探しに、ぜひお立ち寄りくださいませ。

なお今回は、身長やお好みに合わせた丈で自分だけのオリジナルエプロンをセミオーダーできるCustom Made Apronsを同時開催します。

jiji exhibition
2022 spring & summer

2022.04.29 fri-05.17 tue

LIFE IS A JOURNEY!

旅の基地

〒658-0072 
兵庫県神戸市東灘区岡本1-12-26 マンション藤106
TEL/ FAX: 078-585-6434

OPEN : 12:00 – 18:00

CLOSE : 水・木
（5/4・5は祝日のためopen、
振り替えとして5/6はcloseとなります)

Photo by Shingo Hikiami

Recycled cloth vol.1 -刺繍とパッチワーク-

2022.2.22(tue) – 3.5(sat)

※日、月曜日は通常通り定休日となりますのでご注意下さい。

今回の企画は、jijiの縫い子で小学校からの幼馴染みでもある彼女と一緒に考えたもの

彼女はパタンナーと縫製という、いわばjijiの根幹となる部分の重要な仕事を担ってくれている信頼置けるビジネスパートナーです

子供の頃からズバ抜けて器用だった彼女は刺繍に関しても趣味の域を遥かに超えていて、それらの作品たちからは彼女の繊細さやストイックさが手に取るように感じられます

そんな彼女と、年々増え続けるハギレたちを使っていつか一緒に何か作ろう！と話していたのがもう数年も前のこと

日々の忙しさにかまけ、妄想だけが膨らんでいく中で悶々と過ごしてきましたが、この度やっと形にすることができました

お互いの仕事の合間を縫って、彼女は刺繍を、私はパッチワークを

特に決め事などはせずその時々の気分で個々に自由に思うがまま手を動かし製作しました

今回のメインは、洋服に使用したハギレたちと私がこれまでに少しずつ集めてきたフランスやデンマークのクロスやアンティークリネンを使って丸型のクッションを

その他にポジャギから着想を得たパッチワークのクロスや特に用途もなさそうな小さな小物など

趣味も好みも全くと言っていいほど真逆な私たちが共作でつくった愛くるしい作品たち、どうぞお楽しみに！

日頃よりjijiをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

年末年始の休業日をお知らせいたします。

休業日　12月27日-1月6日

年始は1月7日のストックセールより営業いたします。

ストックセール　1月7日-12日

期間中は無休で営業いたします。

ストックセールに関することを少し

基本的にjijiでは通常洋服のセールは行っておりません。

ただ、洋服を作る上で僅かに難があったり生地に傷や汚れが

見つかったり等の理由で製品として販売することが出来ないものや

一枚の洋服を完成させるにあたり、場合によってはいくつものサンプルを

制作する為、こういった洋服達が年間を通して増えていくのです。

このように難があろうとサンプル品であろうと縫い子さん達が

懸命に仕立ててくれたものに変わりはありませんし、それを承知で手にしてくださる方が

いらっしゃれば嬉しいなという思いで毎年開催している企画になります。

期間中は1階のアトリエにて制作にあたり半端に余った端切れや生地のメーター売りもさせて頂きます。

ストックセールは年に一度この期間のみとなりますのでご都合の合う方はどうぞお越しくださいませ。

*エコバック持参にご協力をお願い致します。

“Playful plastic objects”

プラスチック樹脂を主な材料としてオブジェなどを制作しているmameの展覧会を開催致します。

ガラスや陶器とは異なる、FRP（強化繊維プラスチック）という素材でつくられた愛らしいオブジェの数々。

作り手である彼女との出会いはjijiを始めて少し経った頃に、FRPで服地の説明ポップのような物を作ったら面白いのではないかと、お客さんとして来て下さっていた彼女に相談したことがきっかけでした。

試行錯誤を繰り返しながら出来上がったものは、程よく絶妙な距離感で手の仕事が感じられる、そんな作品でした。

プラスチック樹脂の特性を上手く活かし経年による色や質感の変化を想像しながら製作した遊び心溢れる彼女の作品たちを是非、この機会にご覧頂ければと思います。

なお、今回の展覧会に際してオオヤコーヒ焙煎所さんが特別に焙煎して下さったコーヒーとカフェアンドゥさんのクッキーもご用意させて頂きます。

どうぞ楽しみにお越し下さい。

PLASTICA.

mame 2021.12.10 – 12.18

10:30-17:00

会期中無休　在廊日　12.12

Photo by Shingo Hikiami

2021.12/2より、和歌山県那智勝浦のmanufact-jamさんにて2021.a/wの展示会を開催させて頂きます。

今回はウールをはじめとした、あたたかな冬の装いをご覧頂けます。

初日の12/2（木）のみ在廊させて頂きます。

年内最後の展示会となりますのでご都合の合う方はどうぞお越し下さいませ。

jiji 2021 AW Exhibition

2021.12/2 thu. – 6 mon.

manufact-jam

open:13:00 – 18:00

〒649-5336

和歌山県東牟婁郡那智勝浦町湯川1085

jiji 2021 AW Exhibition in LIFE IS A JOURNEY!

神戸にあるLIFE IS A JOURNEY! さんにてjijiのAUTUMN ＆ WINTERの展示・即売会を開催させて頂きます。

jijiの秋冬アイテムがフルラインナップでご覧いたただける貴重な一週間です。

昨年好評だった、LIFE IS A JOURNEY!別注のロングコートが、素材とカラーが変わって再登場します。
ロングスカートやワンピースとも合わせやすい絶妙のシルエットです。

初日の8日（金）は久しぶりに一日在店させて頂きます。

どうぞ楽しみにお越し下さい。

jiji exhibition

2021.10.8 fri – 19 tue

LIFE IS A JOURNEY!

open:12:00-18:00

closed:wed,thu

〒658-0072

兵庫県神戸市東灘区岡本1-12-26 マンション藤106

Tel.078-585-6434

昨年に引き続き今年も岡山県にあるアンティークショップ

AXCIS CLASSIC Galleryにて2021.a/wの展示会を開催させて頂きます。

新作の他にスタンダードアイテムなどもご覧いただけます。

一部アイテムは受注生産となります。

アイテムによっては生地の在庫がある場合は丈の変更等も可能です。

9/19日（日）は11:00~16:00頃まで在廊させて頂きますので、お気軽にご相談ください。

なお、当日はTHE ROASTERS（和歌山）の焙煎士・神谷仁子氏による

スペシャリティコーヒーのテイクアウト販売やローストしたての新鮮なコーヒー豆の

販売等も予定しておりますのでこの機会に是非お越しください。

＊コロナウイルスの感染拡大状況によっては在廊を見合わせる場合もございます。

jiji exhibition

2021.9.18 sat- 26 sun

AXCIS CLASSIC 2F Gallery

Open:Weekday 11:00-18:00,Sat.,Sun.and holidays 10:00-19:00

Closed:Wednesday

AXCIS CLASSIC

岡山市北区田中134−105

Tel .086-250-0878　　　Mail.classic@axcis-inc.com

jijiというブランドを立ち上げて今年の7月で6周年を迎えます。

洋服は小さい頃からずっと大好きでしたが、
服の仕事に携わりたいと考えた事は今まで一度もありませんでした。

なので今自分がこうしてこの仕事に携っているのが不思議な感覚でもありますが、
必然的に自然な流れでもありました。

右も左も分からないまま、自分の直感と感覚だけを頼りに始めた服づくりでしたが、
この仕事に関わって下さる職人さんたちのお陰で日々多くの学びがあり、そして今のjijiがあります。

今回のリニューアルを機に、
私たちの服づくりに対する思いや考え、お店のことなど、
HPを通して少しでも皆さまにお伝えする事が出来れば何よりです。

＊6周年のノベルティを作りました。

7月31日まで店頭もしくはオンラインストアにて
¥3,000以上お買上げ頂いたお客さまにはカディコットンで製作したハンカチを一枚差し上げます。

＊カラーはアソートになりますが、どのカラーもとても美しい色味ですのでどうぞお楽しみに！